-
NY, I LOVE U.
2010-02-08
请恕我庸俗,我觉得《纽约,我爱你》比《巴黎,我爱你》好看。我喜欢那些耐人寻味,可爱的小故事,相比起故弄玄虚,故作深奥,更来的舒坦。大概我更追求娱乐性吧。网上的人说片子的连贯性不好,明明是12个分明的小故事,又何苦追求其连贯呢,就让纽约做他们的纽带也就足够了。片子里有很多让人惊艳的中国元素,例如开篇姜文片子中的小诗:
I walk past your flower room every day.
你带我走进你的花房
I see you,but I say nothing.
我独自走过你身旁,并没有话要对你讲
I'm so afraid to look at you. Oh, girl.
我不敢抬头看着你,噢,姑娘
You say I'm the strongest. I say you're the kindest.
你说我世上最坚强, 我说你世上最善良
You ask me where I'm going. I point to the ocean.
你问我要去向何方, 我指着大海的方向
Oh, girl.
噢,姑娘
改编自崔健的《花房姑娘》,着实让人惊艳了一把。唐人街、舒淇、Maggie Q,这些都让不爱看剧情简介和剧透的我小吃一惊,可不可以说这昭示着纽约正被唐人街吞并着呢?呵呵呵...收篇述说了一段平凡的小老头小老太太的故事,很温暖很可爱呀,大爱!不知道我和大树以后能像他们一样吗?嘿嘿...还有很多可爱的小故事,留待各位看官自己去发现。
额...真的好久没有这样认认真真的更新过了呢。
